Bābēm patīk ne tik daudz stulbi raustītāji, cik maigi puiši, kuri prot sagādāt baudu, nevis stulbi taisa no bedres spaini, nedēļu to iznīcinot ellē. Varbūt tāpēc Čārlijs nemitīgi skraida apciemot draudzenes, un šodien Steisija ir nākamā rindā, lai saņemtu savu devu kārtīgas jāšanās.