Tuvs

Det er varmt med dig, bedstefar.

Vecais vīrs Džejs Krūvs vairs nav tas jaunais cīnītājs, kurš varētu viegli ienirt ledus bedrē Epifānijas dienā vai sniega kupenā pēc peldes, tāpēc viņš pārcēlās no Kanādas uz Floridu, tuvāk dēla pameitai. Bet arī tur ir jāieslēdz kondicionieris uz pilnu klapi, lai nenosaltu. Šī iemesla dēļ Selestīna vēlas izģērbties sava vecvectēva mājā. Viņa gan nezina, ka tas pacels karstumu vēl augstāk.