Zinātnieki jau sen ir vienojušies, ka bez saules gaismas un vingrošanas brīvā dabā cilvēks ātri vien pārvērtīsies par stulbu depresīvu dārzeni, kas ir jāizrauj, lai tas augtu no jauna. JC negrasās nonākt šādā stāvoklī, it īpaši, ja pie rokas ir Tailera mīļākā biedrs. Kopā ar viņu vasaras noskaņojums un seksuālās vēlmes iegūst skaidras stāvēšanas iezīmes .